Al cor dels boscos de Hokkaido, quan la neu encara no s'ha fos, se sent un picoteig que ressona per tot el bosc: tap-tap-tap-tap. Una parella de pica-soques està fent el niu.
Il·lustracions amb la tècnica xil·logràfica, característica d'aquest autor.