Hi ha un embús enorme a la carretera. Des d'un petit tricicle fins a una grua, una sèrie de vehicles estan immobilitzats. La fila és tan llarga que no es veu el final. Alguns s'impacienten, d'altres remuguen enfadats. Els més intel·ligents aprofiten la parada per trobar un bon llibre en un bibliobus o per menjar-se una crep. Però, per què no avancen? Sembla que han trobat una cosa estranya al mig de la carretera!