Una altra història d'aquesta col·lecció per descobrir obres d'art. Tal com es diu a la dedicatòria, es tracta d'una gran onada d'amor. En aquest cas: La gran ona de Kanagawa d'Horusai. Una història creada a partir d'aquesta obra que ens parla dels orígens, de la creixença, del sentiment de pertinença , de l'adpoció....A través del seu protagonista (Naoki) que no creix fins que comença el seu viatge iniciàtic i es pregunta d'on ha sortit i quins són els seus orígens. Una parella que no té fills i desitja amb totes les forces tenir-ne, un dia després d'un gran temporal i l'embat d'una ona gegantina, es troba un nadó a dintre de la barca. La història també fa referència a una llegenda xinesa adoptada pels japonesos (el dia de Koinobori, el dia dels nens). Aquest dia, mils de carpes de paper de colors onegen al cel. A les guardes del final del llibre hi trobem uns comentaris molt útils per poder treballar entorn al personatge, el pintor japonès Hokusai i sobre la tècnica de l'estampa i de l'estampa japonesa.