L'oficial Correa ensenya als nois i noies les normes de seguretat. La Gloria, un gos policia, l'acompanya. La simpatia del gos davant dels petits espectadors crearà problemes a l'oficial. Però finalment descobrirant que un amic és el millor company.
Cal parar atenció als detalls de les imatges perquè ens parlen més que el text.